La langue arabe se considère comme une langue officielle dans la mesure où elle s’applique déjà dans plus de 20 pays, ce qui est un record d’expression pour la langue. En conséquence, elle se détermine comme une langue officielle selon plusieurs raisons, telles que son application par rapport à la religion musulmane, en tant que langue du Coran, mais elle garde également une valeur de communication pour quelques pays concernés. Pratiquer la langue arabe au niveau avancé à l’étranger détermine un avantage pour les 1ers pratiquants, car la langue serait à son avantage grâce au niveau démontrant déjà la connaissance avancée de l’apprenant. Au niveau avancé, les matières primordiales d’assimilation sont déterminées comme assimilées, notamment et en 1er lieu l’usage de l’alphabet arabe selon les conditions d’assimilation qui exigent une lecture et une écriture parfaite dans l’ensemble. L’apprentissage de l’arabe au niveau avancé à l’étranger définit aussi la capacité de l’apprenant étranger à s’exprimer en arabe de manière courante et appliquée.
—- Programme du niveau avancé
L’arabe au niveau avancé à l’étranger mesure les connaissances de l’apprenant avancé à celles du natif, ce qui prouve sa compréhension et son assimilation générale dans la langue. Le niveau avancé signifiant une atteinte à des applications complexes, étant donné que la langue arabe est elle-même une langue complexe dans ses caractéristiques. L’apprenant a besoin de toujours appliquer la langue au quotidien, en écriture et en lecture pour une expression orale et écrite favorable à une assimilation convenable. L’apprenant de la langue arabe au niveau avancé doit posséder toutes les formes d’apprentissage liées à l’expression orale, qui demande une tenue correcte du langage, où l’expression des voyelles n’est plus nécessaire. D’autre part, il en sera de même pour la lecture en arabe, où les mots sont exprimés, sans être obligés de prononcer les voyelles. L’assimilation syntaxique commence dès le niveau moyen, ce qui implique que l’apprenant étranger sera apte à effectuer des exercices d’applications, prendre part à des conversations ou des dialogues, s’exprimer en arabe en public, et parvenir à lire et à comprendre la langue à travers une simple écoute, où la langue courante est exprimée en arabe, même dans un pays étranger. L’assimilation de la langue arabe au niveau avancé à l’étranger démontre une audace de la part de l’apprenant à s’intégrer dans le milieu de la langue arabe, du monde arabe et toutes les particularités linguistiques.
Commentaires récents