Lorsque nous parlons de LEA, soit Langues Etrangères Appliquées, généralement au nombre de 2 dans la filière, il s’agit surtout de savoir que c’est une matière impliquée dans le domaine universitaire, ce qui amène à pousser l’étudiant à s’informer plus sur l’étude de la langue arabe. L’enseignement de la langue arabe au niveau universitaire comprend 2 types d’applications dans la langue, dont l’arabe en LEA qui forme l’application plus simplifiée de l’apprentissage, dans la mesure où la langue arabe prendra la forme d’une matière qui complète une filière donnée. La langue arabe reste à un niveau secondaire dans l’application, contrairement à la langue arabe en tant que filière complète, où les applications seront plus approfondies. Pour la langue arabe en LEA, il s’agit de mettre en valeur les connaissances de base de la langue arabe, les applications seront effectuées selon un niveau courant, mais il sera donc exigé que l’étudiant comprenne la langue dans ses bases. La facilité de s’exprimer au niveau de la langue arabe inclut la facilité de l’étudiant à comprendre, à lire et à écrire en arabe. Le niveau universitaire comprend des applications à l’oral et à l’écrit, mais les applications pratiques seront très évaluées lors des exercices, car c’est un niveau où l’étudiant doit intégrer un milieu plus affirmé dans l’application de la langue. Le choix de la langue arabe en LEA est personnel, associant les connaissances aux découvertes de la langue.
Comment réussir la langue arabe en LEA
Lorsque le bachelier atteint le niveau universitaire, il doit prendre conscience des différentes difficultés qui peuvent se retrouver au niveau des apprentissages sur une ou des matières. Pour réussir la langue arabe en LEA, l’étudiant doit assurer sa compréhension totale au niveau de la base de la langue arabe, notamment les différentes applications à effectuer selon les règles de la langue arabe, mais aussi la capacité de comprendre les formes d’assimilation destinées à utiliser la langue arabe dans plusieurs domaines. Appliquer la langue arabe en LEA demande une connaissance lexicale approfondie, basée sur des études de textes différentes, qui mettent en valeur la pratique orale et écrite destinée à démontrer le niveau actif de l’étudiant. Le niveau universitaire renferme des applications approfondies sur la pratique surtout, demandant donc la capacité de l’étudiant de la langue arabe en LEA intègrera au fur et à mesure les formes pratiques de la langue.
Commentaires récents